Абай (Ибраһим) Құнанбаев (1845-1904) — ақын, ағартушы, жазба қазақ ... Абай өлеңдерінің жинағында ақынның жүз қырықтай өлеңі (аударма ... (« Жизнь и творчество Абая (Ибрагима) Кунанбаева»), Мұхтар Әуезовтің мақаласы.

kk.wikipedia.org

12 Қар 2015 ... Абай Құнанбаевтың баға жетпес шығармашылық мұрасы. ... философ, ағартушы, суреткер, сазгер, аудармашы, қазақ әдеби тілінің, ...

kcollege.kz

Сол мектептен үлгі алған Абай қазақ әдебиетінде үлгілі мектеп болды. Абайдың аударма өлеңдерін түпнұсқаға барабар аударма және еркін, төл ...

semeylib.kz

11 Сәу 2013 ... ... композитор, аудармашы, қоғам қайраткері - Абай Құнанбаевтың ... литературы - Абай Кунанбаев и его историческая роль в жизни.

www.youtube.com

28 Қаң 2018 ... Ең соңғы зерттеушілердің айтуынша, А. Мицкевичтің кейбір өлеңдеріне үйлес келетін аз аударма да бар делінеді. Абай жинағында ...

bilim-all.kz

27 сентября в областной библиотеке в рамках народного университета «Тіл өнері» состоялась лекция «Жазушы, ақын, сыншы, аудармашы», ...

pavlodarlibrary.kz

Abai (Ibrahim) Qunanbaiuly was a Kazakh poet, composer and philosopher. He was also a cultural reformer toward European and Russian cultures on the basis of enlightened Islam. His name is sometimes russified to 'Abay Kunanbayev' ( Абай Кунанбаев); ...

en.wikipedia.org

Біріншісі - дәл аударма, екіншісі - ерікті аударма. Дәл аудармалары шумақ, бунақ, буын ұйқастарына қарай өзара және екіге бөлінеді. Кейбір өлеңдерді  ...

abaialemi.kz

Аудармашы түпнұсқаның мазмұнын, піші-нін саралап білумен бірге оның тууына негіз болған ... Сондықтан Абай өлеңдерінің орыс тіліне аударылуы мәселесі нақты да затты ... Абай Кунанбаев. Избранное /Перевод с казахского.

abai.kaznu.kz

2 Мау 2019 ... Абай Құнанбайұлының өмір мен шығармашылығы, сондай-ақ, оған ... Ұлы ақын, ағартушы, философ, композитор, аудармашы, саяси ...

sputniknews.kz

Басқа мағыналар үшін Абай деген бетті қараңыз. Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы (1845-1904) — ақын, ағартушы, жазба қазақ әдебиетінің, қазақ әдеби тілінің негізін қалаушы, философ, композитор, аудармашы, саяси қайраткер...

kk.wikipedia.org

Абайдың Лермонтовтан аударған өлеңдері не адамгершілік тақырыбына абай аудармалары реферат, Абай Құнанбаев аудармалары қазақша реферат тегін...

www.zharar.com

Сонымен қатар Абай аудармаларының және бір үздік ерекшелігі - қандай аудармашы,Абай аудармалары - бүгінгі аудармашылар үшін де көрнекті үлгі.

abaialemi.kz

Абай – Батыс әдебиетіне аудармашы ретінде алғаш жол салушы. Ол қазақ әдебиетін Лермонтовтың «Бородиносынан» бастап, аударманың небір жауһар үлгілерімен...

mybiblioteka.su

Абай және оның орыс достары. Абайдың орыс ақын - жазушыларынан аударған аудармалары. Семей кітапханасын зерттеуші орыс ғалымдары.

stud.kz

Бұл сайтта Абай Құнанбаевтің өмірбаяны, өлеңдері, поэмалары, аудармалары, қара сөздері, сөзіне жазылған әндері, нақыл сөздері және т.б материалдар жинақталған.

www.sites.google.com

«Абай Лермонтов өлеңдерін аса бір ұқыптылықпен әрі ерекше сүйіспеншілікпен аударды. Әсіресе «Қанжар», «Жолға шықтым бір жым-жырт түнде жалғыз»...

lektsii.org

Негізгі тіл: Абайдың аудармалары. Бастапқы авторы: Не указан.,Абай Мауқараұлы. «Сол қол сатып аламын!»

adebiportal.kz

«Ұлы Абайдың шығармашылық мұрасы-халқымыздың ғасырлар бойы маңызын жоймайтын рухани қазынасы.Маңызын жоймау былай тұрсын,заман өзгеріп,қоғамдық санада күрт...

surak.baribar.kz

Абайдың Крыловтан аударған мысалдары. Бүгін орыс жазушысы, ақын, мысалшы, Санкт-Петербор,Әуезов Абайдың Крыловтан аударған «Есек пен бұлбұл», «Қарға мен бүркіт»...

massaget.kz